特朗普怒怼圣公会主教,到底发生了什么?
特朗普最近在自己的真相社交平台上,发了一篇怒怼主教的帖子。
中文翻译出来大致内容是:
这位在周二早上的国家祈祷仪式上发言的所谓的主教,是一位激进左翼强硬路线的特朗普的憎恨者。
她以一种非常不礼貌的方式将她的教会带入了政治的世界。她的语气很恶劣,既没有吸引力也没有聪明。她没有提到大量非法移民进入我国并杀害了人。许多人是从监狱和精神病院被关押的。
美国正在发生一场巨大的犯罪浪潮。除了她不恰当的言论外,这次服务非常无聊和没有启发性。 她不擅长她的工作!她和她的教会欠公众一个道歉。
我们下面来看一下整件事情的经过。在周二的时候,在华盛顿的国家大教堂举行了一场礼拜仪式。
而这场仪式特朗普之所以会去参加,是因为这是近一个世纪以来的传统,几乎每任美国总统在举办完就职典礼之后都会参加。
而这场仪式之所以如此重要,是因为它标志着一个动荡的总统选举周期结束,一个崭新的总统时代即将到来。所以这场仪式上,特朗普和万斯都来了。
既然这场仪式这么重要,那台上的人应该说些什么呢?
担任这场仪式讲员华盛顿圣公会主教玛丽安·布德,反反复复的斟酌了无数遍。她在周二的早上告诉《华盛顿邮报》说:自己已起草并多次修改了内容。
本以为事情就这样顺利的进行下去了。结果这位主教在台上分享完既定的内容之后,话锋一转,说了下面这些话:
总统先生,请允许我最后请求一次。
千百万人信任您,正如您昨天告诉全国人民的那样,您感受到了仁慈上帝的保佑之手。以我们上帝的名义,我请求您怜悯我们国家那些惊恐万分的人民,民主党、共和党和独立派家庭中都有同性恋和变性儿童,其中一些人担心自己的生命安全。
作为一个国家,我们今天早上聚集在一起,为人民和国家的团结祈祷。不是为了达成政治或其他方面的协议,而是为了一种能够跨越多样性和分歧促进社区发展的团结。
而那些为我们收割庄稼、清洁办公楼的人、那些在家禽养殖场和肉类加工厂劳动的人、那些在我们在餐馆吃完饭后洗碗的人、那些在医院上夜班的人,他们可能不是公民,也没有适当的证件,但绝大多数移民都不是罪犯;他们纳税,是好邻居。
他们是我们教堂、清真寺、犹太教堂、锡克教谒师所和寺庙的忠实成员。我们的上帝教导我们要仁慈地对待陌生人,因为我们曾经是这片土地上的陌生人。总统先生,我请求您怜悯我们社区中那些担心父母被带走的孩子们。
于是在仪式之后,就发生了开头的一幕,特朗普在网上发帖怒怼圣公会主教。
其实之所以会这件事情,完全是由于两个不同的角度看问题所导致的。
布德主教认为:上帝是怜悯的,即使有些人是同性恋,是跨性别,是没有合法身份的外国人,上帝也会怜悯他们的。那你特朗普也说自己是一个跟随上帝的人,也应该效法上帝这样做。
而特朗普则认为:治理国家是我的责任,我不能允许同性恋和跨性别这些人来祸害美国,否则就是自己工作不称职。同时这也违背了上帝只创造了一男一女的事实。
所以两个人,各有各自的立场。
但是,布德主教忽略了另一个重要的点,上帝虽然是有怜悯的,这点不假,但是同时信仰里面也说了:你们各人当回头,离开恶道和所作的恶。
同性恋、跨性别的这些人,他们的思想和行为本身就是不符合信仰教导的,只要他们来寻求上帝,我相信上帝会怜悯他们。但是他们也要回头,离弃自己这些上帝不喜悦的事情啊,否则的话,你怎么确定上帝的怜悯一直会持续下去呢?
当然了,特朗普这边的反应也未免有点太过于激烈了,即便不同意主教的看法,也可以通过一种温和的方式去处理,而不是去公开怒怼。